Tolken

Mettaal hanteert een vaste werkwijze bij het aanvaarden van opdrachten. Vooraf maken wij duidelijke (schriftelijke) afspraken over tarieven, levertijden en wijze van leveren.

Bij de start van de uitvoering wordt bij alle opdrachten nauwgezet het doel van de tekst, de doelgroep en de cultuur van het land of bedrijfsomgeving – ook de (bedrijfs)cultuur is voor de vertaling/tekst van groot belang – vastgesteld.

 

Professional aan zet

Tolken is tegelijkertijd praten, luisteren en denken. Een intensieve bezigheid die een ijzersterk geheugen, snelheid en flexibiliteit vereist, naast een goede beheersing van minimaal twee talen en kennis van de materie. Klik hier voor onze werkwijze.

Indien u dat wenst kunnen wij ook de benodigde apparatuur voor u verzorgen.