Pijlers

Mettaal beslaat als fullservice (ver)taalbureau alle terreinen van de zakelijke communicatie. De pijlers van onze dienstverlening zijn

 

Op het gebied van Vertalen & Tolken leveren wij onder andere:

  • vertaal- en tolkdiensten in alle gangbare talen (andere taalcombinaties op aanvraag)
  • beëdigde vertalingen
  • verzorgen van apostilles op beëdigde vertalingen
  • legalisatie van officiële documenten
Op het gebied van Schrijven & Redigeren leveren wij onder andere:
  • teksten voor bedrijfscommunicatie zoals nieuwsbrieven, voorlichtingsmateriaal, tijdschriften en speeches
  • redactiewerk betreffende aangeleverde bedrijfscommunicatie

 

Aanvullende diensten

Vormgeving, drukwerkbegeleiding, adressering en verzending van drukwerk.

 

Kennisgebieden

Met ons uitgebreide netwerk kunnen wij u in vrijwel alle sectoren van dienst zijn:
  • juridisch, bijvoorbeeld contracten, statuten, pleidooien en dagvaardingen
  • financieel en economisch, denk aan beursnieuws, jaarverslagen, aanbestedingen en personeelgerelateerde onderwerpen
  • horeca en toerisme, zoals folders en flyers
  • commercieel, bijvoorbeeld brochures en verkoopbrieven
  • medisch, zoals farmaceutische documenten en verpakkingsmateriaal
  • bouwkunde en techniek, bijvoorbeeld technische rapporten, onderzoekrapportages en werkverslagen)
  • logistiek en transport, denk aan douane-instructies en presentaties